緬甸壓榨甘蔗的糖廠

緬甸白糖市場不景氣將影響來年甘蔗的種植面積

據6月4日出版的《緬甸時報》Myanmar Time Daily報導，由于緬甸白糖出口的唯一市場–中國已不再購買緬甸的白糖，在未來的財政年度內，緬甸國內甘蔗的種植面積將迎來七年以來最低的種植面積，緬甸白糖與甘蔗產品企業家協會副會長U Win Htay對《緬甸時報》如是說道。

在兩年前就已失去中國市場的緬甸白糖，邊貿出口即停止，又尋找不到其他國外市場，連帶國內市場也受到影響。現在緬甸白糖可以說同時失去了國外與國內市場，“市場已完全不景氣，價錢低微之外，由于手中白糖囤積太多爭相拋售，在國內市場上購買力疲弱，供大于求就產生了為搶占市場而爭相拋售的現象。”協會副會長這樣評論道。

由于緬甸白糖出口時只有中國這么一個市場，在對緬甸白糖征收85%的賦稅，不允許由黑市進口的情況下，緬甸白糖出口中國在去年就已完全停止了。

今年白糖出口幾乎是零，而2016/17及2017/18年度時為了轉口貿易(Re-export)而從泰國進口白糖后再轉賣給中國，那時每年出口數以十萬噸計，現在無法這樣出口已有兩年多的時間了。

其他國外市場需要的是精制白糖(Refine Sugar)，而緬甸國內糖廠以前建廠時就沒有考慮到要出口，只為滿足國內的消費而建廠。國內的29家糖廠中，只有緬甸經濟股份有限公司(Economic Corporation)屬下的糖廠及泰國來投資建立的一家糖廠能夠生產精制白糖。

根據緬甸農牧水利部所提供的數據，從2014—15年至2019—20財政年度，國內甘蔗的種植面積一直在40萬英畝至45萬英畝之間徘徊，但現在由于白糖市場的式微，估計2020—21財政年度甘蔗的種植面積將降到35萬英畝左右，創7年來的最低記錄(見以下圖表)。

歷年來緬甸國內甘蔗種植面積與白糖產量：

“現在種植面積減少，將來會逐漸影響到白糖工廠一家跟著一家倒閉，這是有前車之鑒的。”官方現在對甘蔗、白糖行業也很少關注，照這趨勢發展下去，以后白糖可能都無法在國內生產了，將要全部從國外進口了。農民方面對他們沒有任何利益的作物他們自然也不會種植，沒有甘蔗這原料，糖廠又怎能立足呢！”U Win Htay這樣說明道。

在前幾任政府時期，由于白糖市場式微，所以政府將糖廠由國營轉化為私營。現在是私營糖廠也要倒閉了，協會副會長這么哀嘆道。

要重新獲得國內國外的市場，除了廠方要多加努力之外，在甘蔗種植時就要懂得選擇良種純種，而經貿部、農牧水利部也應相應改變一些政策，白糖與甘蔗產品企業家協會副會長這樣認為。

現在政府允許制作飲料及食品的企業家們從國外進口精制白糖，據說每月從泰國進口1萬多噸，這已對國內白糖市場造成沖擊。這政策應加以改變，有關部門應該認真考慮這一點，副會長特別強調這一點。

“他們需要精制白糖可以與國內能夠生產這糖類的兩家工廠簽合同，讓他們多增加生產這精制白糖。這樣國內飲料、食品工廠也可就近獲得充足的精制白糖，減少從國外進口。”U Win Htay這么認為。

獲得允許從國外進口白糖的一些企業家，在國外糖價大跌時會多購買有關白糖(遠超過自己所需要的分量)，然后在國內市場拋售，這也嚴重沖擊了國內市場行情。

另外中國商人也只按照配額(Quota)從有關國家進口白糖，緬甸如果想獲得這進口配額，必須提交申請，但現在這申請工作已停止了。

要獲得中國市場的配額，必須遵守中國政府的機構GACC (The General Administration of Customs of the People Republic of China)所頒布的法規，GACC規定了有關海關賦稅制度及要求持有無蟲害證明(AQSIQ)等。

“需要全方位的努力，政府方面，我們民間企業家方面，廣大的蔗農都要齊心協力合作，這樣甘蔗、白糖行業的情況才會好轉。”緬甸白糖與甘蔗產品企業家協會副會長這么總結道。